Prima Torre / Torre Guaita

Salita Alla Rocca 61
47890
Città di San Marino, San Marino

Opening hours:

Mon - Sat 
09:00 - 13:00 | 14:00 - 16:30

About


The First Tower, also known as Rocca or Guaita, is the oldest of the three fortresses of the City of San Marino. Since the 11th century, its function has mainly been that of surveillance (in the local dialect Guaita means stand guard) and refuge of the first inhabitants of Mount Titano. From the 18th century to 1970 the Rocca took on the function of a prison, hosting those who had to serve sentences of no more than six months. After the last restoration in 1930, the fortress was made accessible to visitors.

La Prima Torre, anche conosciuta come Rocca o Guaita, è la più antica delle tre rocche di Città di San Marino. Dall’11° secolo la funzione che riveste La Prima Torre è principalmente quella di sorveglianza (nel dialetto locale Guaita significa fare la guardia) e rifugio dei primi abitatori del Monte Titano. Dal 18° secolo al 1970 la Rocca ha assunto la funzione di carcere, ospitando coloro che dovevano scontare pene non superiori ai sei mesi. Dopo l'ultimo restauro del 1930, la Rocca è stata resa accessibile ai visitatori.